翟轩弘 ZHAI XUANHONG

1987 年生于湖南常德，2012 年毕业于四川美术学院油画系，现工作生活于上海。毕业创作《衍》获四川美术学院优秀毕业创作奖学金,《衍》其中一张被四川美术学院托管。当代艺术院校大学生年度提名展，第四届“新星星艺术节”新人奖。2013年至今生活和工作于上海。大三的时候，翟轩弘独自在工厂完成大型商业项目：正是这个处境下，他学会了面对精神和肉体的困境，也激发了他的艺术灵感——社会化生产，其实也是能量的涌动；而生命的过程就是不断挣扎，蔓延生长的状态。所以这个阶段的作品表现为妖艳的色彩，尖锐刺痛的形象。但一片混沌中却有独特的美感。毕业后，他搬到了上海，这里的国际大都市和充满活力的环境对翟轩弘的工作产生了持久的影响。他的新作中，有力的隐喻了现代大都市——构图丰富，复杂的多层叠加在一起，看上去就像一堆随意丢弃的霓虹灯放在平整的表面上，极好地控制着运动和色彩组合。在他的作品中，展示了一个城市的不可控制的成长、源源不断的能量，以及个人的理想主义欲望，这些都促成了爆炸式的增长。翟轩弘的作品获得国内外包括荷兰阿姆斯特尔芬市政厅，神州数码集团，麦德龙METRO，中骏集团等政府企业，以及包括Museum jan van der Togt（荷兰），半岛美术馆，重庆美术馆等的合作或收藏，以及国内外各种重要藏家的私人收藏。


创作理念 /  CREATION CONCEPT

作品中有着某种强烈的对于摩登大都市的隐喻，有一种特别拥挤或者称为丰富的东西，野蛮生长或者称为生生不息的精神，欲望或者称为理想的状态。作品中有各种形状的颜料堆积，也会有瞬间的抽离，和通过色彩来调整的焦点的变化。看起来很工业化的手法就好像把看起来像霓虹灯管一样的形状的颜料堆上画布，然后用甚至于看来很让人疲劳的涂法在原本堆积的颜料表面极其细致地造型和上色，仿佛是为了让画面产生三维的立体观感，仿佛是在繁杂的大都市生活中一点一滴地找到存在感。


展览 / EXHIBITION

2011  保时捷《溢彩心》重庆美术馆

2012  五大美院优秀毕业生联展    音乐公园艺术超市    成都

2012《自语》青年艺术家联展    锦瑟画廊    重庆

2012《学院力量2012四川美院新锐艺术展》
成都·蓝顶美术馆 / 深圳·雏声初引艺术服务中心

2012《千里之行》全国重点美院优秀毕业作品联展

2012  重庆“黄漂”艺术家生态展    军事博物馆    北京

2013  艺术青岛    青岛

2013《夏木可人》风景群展    北京hi小店

2013  全国八大美院优秀毕业生作品展    中央美院主办

2013《别样迹象》对照空间开幕展    对照空间    上海

2013《衍》，嘉源海艺术中心    上海

2014  洛杉矶艺术节 LA ART SHOW    洛杉矶会议中心

2014  艺博会    苏蒙画廊    香港

2014《起辰·优秀青年艺术家邀请展》 嘉源海艺术中心    上海    

2014  法国《赛诺菲》项目入围

2014  Now&Them    格蕊莉画廊    上海

2015  新星星《五五二十五》  上海

2015  蓝顶美术馆馆藏作品展    蓝顶美术馆    成都

2015  保利［十周年春拍］《艺起来》Art Up · 当代青峰艺术博览会    北京

2015  2015嘉定之春艺术作品展, 嘉缘海艺术中心, 上海

2015《非著名》, iSGO, 上海

2016《自我视界》  半岛美术馆    上海

2016《五月混》  iSGO    上海

2016  Cult文化艺术展    北外滩艺术园    上海    

2016  上海设计周“一花一世界”    上海展览中心

2016  第三届南京国际美展    南京

2017  Young Chinese Artists    Museum jan van der Togt（荷兰）

2017  风景这边独好    齐云山艺术场    黄山

2017  在x上海——感知地缘艺术    isgo    上海

2017  夏木阴阴    齐云山艺术场    黄山

2017  MINI ART FAIR    会空间    北京

2017  三幕·花园    MCA STAR    南京

2017  上海青年艺术博览会主题展    上海

2018  光线    ATA空间    上海

2018  无法诠释    半境空间    上海

2018  宝龙艺术大奖    宝龙美术馆    上海

2018  多样与纯粹——海上青年艺术家作品作品邀请展    城市创艺空间    上海

2018  新绘画：在图像与形式之间    上海宝山国际民间艺术博物馆    上海

2018  动漫美学双年展    上海当代艺术馆    上海


作品收藏 / COLLECTION

黑龙江省博物馆收藏、云南省博物馆收藏

美国蒙大拿州私人收藏、马来西亚私人收藏

澳大利亚私人收藏、香港私人收藏